Você está preso por conspirar para cometer fraude na Bolsa... e por violar o Decreto de Negociações.
Uhapšeni ste. Zbog kovanja zavere vrednosnim papirima i zloupotrebu povlašæenih informacija u prometu hartija od vrednosti.
Você está preso por 17 violações do Tratado da Zona Neutra.
Ухапшен си због 17 прекршаја Споразума о Неутралној Зони.
Quando o marido da sua amante está preso por homicídio a palavra condicional soa muito mal.
Kad je muž tvoje drage u æuzi zbog ubistva, reè "uslovna" ima loš prizvuk.
Não está preso por um ato do destino, Sr. Jennings.
Niste zatvoreni radi èina sudbine, gospodine Dženings.
Buford Tannen, você está preso por roubar a diligência de Pine City.
Bjuford Tenen, uhapšen si zbog pljaèke Pajn Siti Stejdža.
Você está preso por crimes contra a Rússia... e a América e seus cidadãos!
Uhièen si zbog zloèina protiv Rusije...... Amerikei njihovihgraðana!
Está preso por violar o Tratado de Tycho.
Uhapšen si zbog kršenja Sporazuma Tycho.
Alvin Jordan, está preso por conspiração e por matar Carla Town e Nicholas Spikings!
Jordane, uhapsen si zbog ubistva Carle Town i Nicka Spikingsa!
Você está preso por suspeita de assassinato.
Uhapšen si zbog sumnje da si izvršio ubistvo.
Então ele entende que está preso por homicídio?
Da li je razumio, da je uhapšen zbog sumnje da je izvršio ubojstvo?
Senhor Villefort, você está preso por conspiração e assassinato.
Господине Вилфор, ухапшени сте због завере и убиства.
Por ordem do presidente, o senhor está preso por conspiração para cometer traição contra os Estados Unidos da América.
Uhiæeni ste prema predsjednikovoj naredbi zbog veleizdajnièke urote protiv SAD-a. -O èemu govorite?
NikopoI, número de série N-7, está preso por tentativa de fuga.
Nikopol, serijski broj N-7, uhapšeni ste za pokušaj bekstva.
Stan Minton, você está preso por fraude.
Stan Minton, uhapšeni ste zbog prevare.
Chris está preso por algo que fez por você, e você na cidade com a policia.
Chris je zatvoren zbog neèega što je napravio za tebe. Ti u centru s policijom.
Terry Goldstein, está preso, por ordenar um assassinato, por assassinato, e fraude de seguro, volte-se, que fica muito para andar.
Teri Goldstin, uhapsen si zbog navodjenja na ubistvo i reket. Okreni se, ides na voznju.
Está preso por arruinar o Sardinhalândia!
Uhapsen si zbog uništavanja Zemlje Sardina.
Lawrence Parker, está preso por tentativa de assassinato da Visitante conhecida como Lisa.
Lawrence Parker, uhiæeni ste zbog pokušaja ubojstva Posjetitelja znanog kao Lisa.
Está preso por tentativa de assassinato, violação do Ato Civil, falsa alegação, expor atos secretos do governo, e explodir este lugar.
Uhapšeni ste za pokušaj ubojstva, klevete protiv vladinih službenika, i pokušaja kraðe tajnih vladinih...
Derrick Archer, você está preso por assassinato.
Derrick Archer, uhapšeni ste zbog ubojstva.
Lex Luthor, você está preso por tentativa de assassinato... e crimes contra a Humanidade!
Lekse Lutore, uhapšen si zbog pokušaja ubistva i zloèina protiv èoveèanstva.
Senhor, está preso por fornecer bebida a uma menor!
Uhapšeni ste zbog davanja alkohola maloletniku.
Johann Friedrich Struensee, está preso por conspiração contra o rei e o povo dinamarquês.
Johane Fridrih Strunse, uhapšeni ste zbog zavere... protiv Kralja i danskog naroda.
Will Montgomery, está preso por violar a condicional... acessar ilegalmente arquivos confidenciais do FBI... atacar um agente federal e resistir à prisão.
Vile Montgomeri, uhapšeni ste zbog kršenja uslovne kazne, nezakonitog pristupa poverljivim podacima FBI-ja, napada na saveznog agenta i opiranja hapšenju.
Você está preso por ordem do Grão-Duque Notaras.
Uhapšeni ste po naredbi Velikog Vojvode Notarasa.
Sherlock Holmes, está preso por suspeita de sequestro.
Šerloče Holmse, uhapšen si zbog sumnje da si počinio otmicu. Šta će vam to?
Eles pensam que ele está preso por causa da morte do Georgie Caruso.
Moj momci misle da je zatvoren zbog ubistva Džordža Karuza.
Will Graham, você está preso por assassinato.
Hvataš ih tako što im ulaziš u glavu.
Pela autoridade da Tropa Nova, você está preso... por ameaçar vidas e destruir propriedade.
Ovlašæenjem vlade Nove, uhapšeni ste... - Dobro. Ustani.
Então, finalmente, Nicholas Dunne, está preso por homicídio.
Napokon, Nikolase Dane, uhapšen si zbog ubistva svoje žene.
Senhor, você está preso por agressão.
Gospodine, uhapðeni ste zbog napada. Daniels, zovi nekoga!
Quentin Larry Lance, está preso por conspiração e por cumplicidade em crimes.
Quentin Larry Lance, uhićeni ste za urotu i pomaganje u više kaznenih djela.
Ted Grant, você está preso por assassinato.
Tede Grane, uhapšeni ste za višestruka ubistva.
Vicente Cortez, está preso... por assassinato e tentativa de assassinato... e, o resto, eu descubro depois.
Виценте Кортез, ухапшен си за убиство и покушај убиства, а остало ћу схватити касније.
Bittaker está preso por ser suspeito pelo homicídio do estudante chamado Jamie Owen.
Bitakerjeuhapšen pod sumnjom za ubistvo ucenikaDžimijaOvena.
Wilson Fisk está preso por extorsão.
V. Fisk, uhapšeni ste. Imate prava...
Está preso por tráfico de drogas.
U zatvoru je zbog prodaje droge.
Está preso por sua fuga ilegal da Penitenciária Seagate.
Uhapšen si zbog nezakonitog bega iz Sigejta.
Está preso por participar do assassinato de Harlan Gaines.
Uhapšeni ste za saučesništvo u ubistvu Harlina Gejnsa.
"Adolf Hitler", eu digo, "você está preso por crimes cometidos contra a humanidade".
"Adolfe Hitleru", kažem, "Hapsim te zbog zločina protiv čovečnosti."
(Risos) (Aplausos) Infelizmente o Sr. Chen está preso por corrupção agora.
(Smeh) (Aplauz) Nažalost, gospodin Čen je sada u zatvoru zbog korupcije.
1.6797378063202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj ujak je u zatvoru zbog toga. 